Post a listing

Terms and conditions

This document is a translation of the French original, provided for ease of reading. In the event of any discrepancy, the French version prevails. Read the French version

Version 1.5 — updated on 19.10.2026.

1. Who operates okazio

okazio is operated by The Big Hub Sàrl, a limited liability company with its registered office at Rue Saint-Martin 22, 1003 Lausanne, entered in the Commercial Register of the Canton of Vaud under UID number CHE-242.044.582 (hereinafter “okazio”, “we”).

Contact: legal@okazio.ch.

Full contact details are given in the imprint.

2. What these terms govern

They govern the use of the okazio.ch website and its apps by anyone who visits them, creates an account on them, publishes a listing on them or exchanges messages on them (hereinafter “you”).

By creating an account, you accept these terms. If you do not agree with them, do not open an account: browsing alone remains possible.

3. What okazio does, and what okazio does not do

okazio is a place where people are put in touch. We host listings published by their authors, we make them findable, and we provide a messaging service for discussing them.

okazio is never a party to the sale. The contract is concluded between the buyer and the seller, directly, without us. We are not a seller, a buyer, an agent, a broker or a financial intermediary. We do not hold the items, we do not ship them, we do not check them, and we neither collect nor transfer any payment: okazio offers no payment, escrow or transaction guarantee service.

Our checks: we analyse messages to detect known scam patterns and warn you, we check published listings, we remove what breaches these terms, and we maintain a system of reviews between members. These checks are best-efforts measures. They guarantee neither the honesty of the person you are dealing with, nor the existence, condition or ownership of an item offered for sale.

4. Who can open an account

You must be at least 18 years old and have the capacity to act. okazio is not open to minors: concluding sales between strangers, open messaging and access to all categories are not suitable for them. We ask you to confirm this when you register; we do not keep your date of birth.

An account belongs to one person. You are responsible for what happens under your account, you choose a password that you do not use elsewhere, and you notify us without delay if you think it has been compromised. We will never ask you for your password, through any channel.

Multiple accounts intended to circumvent a suspension, to multiply reviews or to give the impression of several separate sellers are prohibited.

5. Professionals

okazio is open to private individuals and professionals alike: retailers, craftspeople, self-employed people and service providers. There is no professional account yet: a professional publishes with an ordinary account and states, in each of their listings, the name under which they trade (company name or trade name).

If you sell or offer a service as part of a professional activity, you remain subject to the obligations that apply to professionals under Swiss law, in particular stating the price actually payable, including taxes (Price Disclosure Ordinance, PDO, SR 942.211), and the prohibition of unfair practices (Federal Act on Unfair Competition, UCA, SR 241). We reserve the right to ask you to declare yourself as such, or to remove the listings of a professional activity disguised as private sales: this disguise misleads the buyer about their rights.

The conditions specific to professional accounts will be communicated if this offer becomes available.

6. Listings posted by third parties

Some listings are not posted by a member: they come from another partner platform and visibly state their origin. For these, there is no messaging, no offer and no review on okazio: contact takes place at the source, and that is where everything concerning the item, its price and its seller is settled.

7. Publishing a listing

You are responsible for the content you publish. By publishing, you affirm that:

  • you own the item or are authorised to sell it;
  • the item exists, it is available, and it matches its description;
  • the price displayed is the price actually asked;
  • the photos show the real item and you have the right to use them;
  • the item and its listing breach neither the law, nor the rights of third parties, nor the listing rules, nor the list of prohibited items, which form an integral part of these terms.

The following are prohibited in particular: misleading listings, advertising disguised as a listing, off-topic keywords intended to capture searches, serial republication of the same item, listings with no real item intended to collect contacts, and redirecting to a third-party site to bypass the platform.

8. What you allow us to do with your content

You remain the holder of the rights to your texts and photos. For the duration of publication and solely for the operation of okazio, you grant us the free, non-exclusive right to host, reproduce, resize, translate, display and make them findable, on the website, in our apps, in alert emails and in previews shared to other services.

This authorisation ends when your listing is removed, subject to technical copies and backups for the duration of their rotation, and to copies kept as evidence in a fraud or dispute file.

We do not sell your content and we do not transfer it to third parties for their own exploitation.

9. Automatic translation

Your listing may be translated automatically into the site’s other languages, so that a Swiss German-speaking buyer finds what you wrote in French. The translation is done by a machine: it can be wrong. The version you wrote is authoritative. You can correct it at any time; the translation is redone.

10. Messaging

Messaging is for discussing a listing. It is neither a channel for solicitation nor a broadcasting space.

We automatically analyse messages to detect known scam patterns and display a warning in the conversation. This analysis is described in the privacy policy, including what is passed to a service provider to carry it out. A member of the support team only accesses the content of a conversation following a report or as part of a fraud investigation.

Messages are not end-to-end encrypted. They can be read by the service so that they can be displayed and the checks described above can be carried out. Access to them is limited to authorised persons.

11. Sale, reviews

When a seller marks a listing as sold, they designate the buyer from among the people who wrote to them. Each party then has fourteen days to review the other. Both reviews remain sealed until both have been published or the deadline has passed: no one can read the other’s review before writing their own.

A review must be sincere and relate to the transaction. The following are prohibited: insults, the other party’s personal data, unfounded criminal accusations, and swapped or purchased reviews.

We do not remove a review because it is negative. We remove it if it breaches these terms, and we correct what we find to be manipulation of the system.

12. Moderation

A listing is published immediately, then checked. We may, without notice where the seriousness so requires: hide or remove a listing or message, reduce the visibility of content, suspend or close an account, or ask for a document showing that you are entitled to sell an item.

The reasons, the scale of sanctions and the means of appeal are set out in the moderation policy. Any automated decision can be challenged and reviewed by a person.

13. Availability

We run okazio with care, without guaranteeing uninterrupted availability. Maintenance interruptions, outages at our suppliers and changes to the service are possible. We may change or discontinue a feature; if the discontinuation affects something you have paid for, you will be refunded pro rata. At present, nothing is chargeable.

14. Liability

We are liable for damage that we cause through a culpable breach of our obligations.

We are not liable for the conduct of members, for the conformity, quality, origin or existence of the items offered, for the outcome of a transaction concluded between two members, or for the content of the sites to which links lead.

Liability for gross negligence and unlawful intent cannot be excluded, and is not excluded here (Art. 100 of the Swiss Code of Obligations, CO). To the extent permitted by Swiss law, our liability for slight negligence is excluded for indirect damage, loss of profit, loss of earnings and loss of data. Nothing in these terms limits a liability that cannot be limited, in particular in the event of harm to life or physical integrity.

15. What you owe us if you cause us damage

If a third party takes action against us because of what you have published or done on okazio, you indemnify us against the costs of defence and the amounts that we would have to pay, to the extent that the damage is attributable to you. We inform you of the claim and we do not settle without discussing it with you.

16. Duration, closure, suspension

You can close your account at any time from your personal area, without giving a reason and free of charge. The effects of this closure on your data are described in the privacy policy.

We may suspend or close an account in the event of a breach of these terms, fraud, a risk to other members or a legal obligation. Except in an emergency or where prohibited by law, we give the reason and the means of appeal.

17. Changes to these terms

We may change these terms. The version in force, with its date, is always published on the website. A significant change is announced at least thirty days before it comes into force, by email or in the service; if you do not agree, you can close your account before that date. Continuing to use okazio after the change comes into force constitutes acceptance.

18. Governing law and place of jurisdiction

These terms are governed by Swiss law, excluding conflict-of-laws rules and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna Convention).

The place of jurisdiction is Lausanne. If you are a consumer domiciled in Switzerland, you keep the place of jurisdiction of your domicile, and the mandatory provisions of the law of your domicile continue to apply in your favour: this clause does not take them away from you.

19. Everything else

If a clause of these terms proves to be void, the others remain valid. We do not waive a right merely because we do not exercise it immediately. These terms, the listing rules, the list of prohibited items, the moderation policy and the privacy policy form a whole.

These terms and okazio’s other legal documents are drafted in French. Their German, Italian and English translations are provided to make them easier to read: in the event of any discrepancy between the versions, the French version prevails.

Contact: legal@okazio.ch