Vendere tra privati: bisogna dichiararlo?

Questa guida spiega un principio, non la tua situazione. La tua dichiarazione d'imposta è di competenza del tuo cantone, e solo la tua amministrazione fiscale cantonale può rispondere per il tuo caso.

Il principio

Vendere oggetti che ti appartenevano e di cui ti separi rientra nella gestione della tua sostanza privata. Una bici, un divano, un telefono sostituito: è normale vendita dell'usato.

Ciò che cambia la natura dell'operazione sono l'intenzione e la ripetizione. Comprare allo scopo di rivendere, con regolarità, con un'organizzazione, a volte con delle scorte: a quel punto l'attività somiglia a un commercio, ed è trattata come tale — dal punto di vista fiscale, e a volte anche ai fini dell'IVA.

Gli indizi che fanno pendere la bilancia

Nessuno basta da solo; conta l'insieme degli indizi.

• La frequenza. Qualche vendita all'anno, o diverse alla settimana.
• L'intenzione al momento dell'acquisto. Hai dato via un oggetto che era tuo, o l'hai comprato per rivenderlo?
• L'organizzazione. Delle scorte, acquisti in blocco, annunci sistematici.
• Il volume. Una cifra d'affari che diventa significativa.
• La specializzazione. Sempre lo stesso tipo di oggetto, il che presuppone una competenza esercitata.

Cosa cambia concretamente

Se la tua attività è considerata indipendente, devi dichiararla come tale. Oltre una certa cifra d'affari annua entra in gioco anche l'assoggettamento all'IVA — la soglia e le modalità sono di competenza dell'Amministrazione federale delle contribuzioni, e bisogna verificarle alla fonte invece di fidarsi di una cifra sentita dire.

Cosa non rientra

• Vendere oggetti personali di cui ti separi.
• Vendere in perdita ciò che avevi comprato per te.
• Regalare.

Il consiglio pratico

Se vendi regolarmente e la questione si pone, tieni traccia: cosa hai comprato, quando, a che prezzo, e quanto ne hai ricavato. Non è una dichiarazione, è ciò che ti permette di rispondere se ti viene chiesto.

E se hai dubbi, la domanda va posta alla tua amministrazione fiscale cantonale, gratuitamente, prima che il volume diventi un tema. Una risposta ottenuta in tempo costa meno di una regolarizzazione.